ตามรอยหนัง เป็นหนังที่น่าดู ที่เก่าสร้างเนื้อเรื่อง ได้อย่างสุดยอด ลุ้นระทึกทุกตอน

ตามรอยหนัง Goodfellas และกลุ่มนักเลงในปี 1990 เปลี่ยนฮอลลีวูด อย่างไรเท่าที่ฉัน จำได้ฉันอยากเป็นนักเลงมาตลอด เฮนรี่ฮิลล์ (เรย์ลิออตตา) พูดถึงช่วงเริ่มต้นของ Goodfellas และในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ออกฉายดูเหมือนว่า ผู้สร้างภาพยนตร์ ทุกคนจะทราบดี ต้องการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Gangster

Goodfellas ของ Martin Scorsese เป็นผู้นำในเดือน กันยายน โดย Phil Joanou’s State of Grace และ Abel Ferrara’s King of New York จะเปิดตัวใน ปลายเดือนนั้น Miller’s Crossing พี่น้อง Coen ตามมาใน เดือนตุลาคม และในเดือนธันวาคม สิ่งที่คาดว่าจะเป็น ชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ

พวกเขาทั้งหมด The Godfather Part III ซึ่งเป็นภาพยนตร์ ฟรานซิสฟอร์ด คอปโปลา ที่รอคอยมานานซึ่ง ผู้ชมส่วนใหญ่มอง ว่าเป็นมาตรฐาน ทองคำของภาพนักเลง เมื่อเทียบกับระยะห่าง ที่น่าเคารพของเรื่องราว นักเลงก่อนหน้านี้ (แม้แต่ภาพยนตร์ The Godfather) ความฉับไวของ Goodfellas ให้ความรู้สึกเหมือน แผ่นดินไหว

กระแสของภาพยนตร์ ที่มีแนวคิดคล้ายๆ กันนี้ไม่เคยมี มาก่อนเนื่องจากมี การฉีกขาดที่เกิด ขึ้นตามการเปิดตัวของ Godfather ดั้งเดิม เวลาและความพยายาม อันแสนทรมานที่ ต้องใช้ในการผลิตที่ สำคัญใดๆ ทำให้การเปิดตัว ของพวกเขาเป็นไป โดยบังเอิญมากกว่า การประสานงานแม้ว่า ดูเหมือนจะปลอดภัย เที่ยวตามหนังดัง

การประสบความสำเร็จ ในการสร้างหนังเรื่องนี้ ว่างเนื้อเรื่องได้อย่างไร

ที่จะคาดเดาว่า สตูดิโอต่างก็หวังที่ จะสร้างกระแส ความสนใจใน Godfather III แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งได้รับการคาดหวัง อย่างร้อนแรงที่สุดและ (ในตอนแรก) ประสบความสำเร็จ ทางการเงินมาก ที่สุดกลับได้รับความ กระตือรือร้นน้อยที่สุด และทิ้งรอยทางวัฒนธรรมที่เล็กที่สุด ตามรอยซีรี่ย์ดัง

แต่ภาพยนตร์นักเลง เรื่องอื่นๆในช่วง ฤดูใบไม้ร่วงที่ โชคชะตาเมื่อ 30 ปี ก่อนจะพิสูจน์ ได้ว่ามีอิทธิพลมากกว่า พวกเขารวมกัน เพื่อวาดแผนที่

เส้นทางของภาพยนตร์ อาชญากรรมและ ภาพยนตร์โดยทั่วไปจะใช้เวลา ในทศวรรษหน้า เท่าที่ฉันจำได้ ฉันอยากเป็น นักเลงมาตลอด” Henry Hill (Ray Liotta) 

กล่าวถึงช่วง เริ่มต้นของ Goodfellas และในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 เมื่อภาพยนตร์เรื่องนั้น ออกฉายดูเหมือนว่า ผู้สร้างภาพยนตร์ ทุกคน โน้ตอยาก ทำหนังแก๊งสเตอร์ Goodfellas ของ Martin Scorsese

เป็นผู้นำใน เดือนกันยายนโดย Phil Joanou’s State of Grace และ Abel Ferrara’s King of New York จะเปิดตัวในปลายเดือนนั้น Miller’s Crossing พี่น้อง Coen ตามมาในเดือนตุลาคม

และในเดือนธันวาคม สิ่งที่คาดว่าจะเป็น ชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของพวกเขาทั้งหมด The Godfather Part III ซึ่งเป็นภาพยนตร์ ฟรานซิสฟอร์ด คอปโปลา ที่รอคอยมานาน ซึ่งผู้ชมส่วนใหญ่ มองว่าเป็นมาตรฐานทองคำ ของภาพนักเลง

การสร้างวัฒนธรรม ในหนังทของการ ตามรอยหนัง นั้นมีผลอย่างไรบ้าง ?

เมื่อเทียบกับระยะห่าง ที่น่าเคารพของ เรื่องราวนักเลง ก่อนหน้านี้ แม้แต่ภาพยนตร์ The Godfather ความฉับไวของ Goodfellas ให้ความรู้สึก เหมือนแผ่นดินไหว กระแสของภาพยนตร์ ที่มีความคิดคล้ายๆ กันนี้ไม่เคยมีมา ก่อนเนื่องจากมี การฉีกขาดซึ่ง เกิดขึ้นตาม การเปิดตัวของ Godfather ดั้งเดิม ตามรอยซีรีย์

เวลาและความ พยายามอันแสนทรมาน ที่ต้องใช้ในการผลิต ที่สำคัญใดๆทำให้ การเปิดตัวของ พวกเขาเป็นไป โดยบังเอิญมากกว่า การประสานงาน แม้ว่าดูเหมือนจะ ปลอดภัยที่จะคาดเดา ว่าสตูดิโอต่าง ก็หวังที่จะสร้าง กระแสความสนใจใน Godfather III แต่ภาพยนตร์ เรื่องนี้ซึ่งได้รับ การคาดหวัง

อย่างร้อนแรงที่สุด และประสบความ สำเร็จทางการเงิน มากที่สุดกลับ ได้รับความกระตือ รือร้นน้อยที่สุด และทิ้งรอย ทางวัฒนธรรม ที่เล็กที่สุด แต่ภาพยนตร์นักเลง เรื่องอื่นๆในช่วงฤดู ใบไม้ร่วงที่โชคชะตา เมื่อ 30 ปีก่อนจะพิสูจน์ ได้ว่ามีอิทธิพลมากกว่า พวกเขารวมกัน เพื่อวาดแผนที่เส้น 

ทางของภาพยนตร์ อาชญากรรมและ ภาพยนตร์โดย ทั่วไปจะใช้เวลา ในทศวรรษหน้า ไม่มีใครทำเครื่องหมาย ของพวกเขาได้ มากไปกว่า Goodfellas ซึ่งมาจากหนังสือ Wiseguy ของ Nicholas Pileggi และอิงจากการหา ประโยชน์ในชีวิตจริง ของกลุ่ม Henry Hill ที่เป็นผู้ให้ข้อมูล 

เนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้ ตามรอยหนัง ได้ผสมผสานกับตัว นักแสดงได้อย่างไร

ในนิวยอร์ก Scorsese อายุ 47 ปีในตอนที่เปิดตัว แต่เขาได้ผสมภาพ ด้วยพลังอันเกรี้ยวกราด และความเร่าร้อน ในสไตล์ของเด็กใน โรงเรียนภาพยนตร์ การเคลื่อนไหวของ กล้องที่ซับซ้อนเฟรม การแช่แข็งที่น่ากลัว การพากย์เสียงที่ ยากลำบากการเล่า เรื่องที่ไม่เป็นไปตาม ลำดับเวลาและเข็ม ที่กระชับลดลงกว่า ชุดดีเจในตัวเมือง ตามรอยหนังรัก

การสร้างภาพยนตร์ ทำให้มึนเมา เพราะทำให้ชีวิต อาชญากรรมของ ฮิลล์ดูเย้ายวน มันดึงเราเข้าไป ในโลกของเขา ดังนั้นสกอร์เซซี จึงสร้างประสบการณ์ ที่เป็นอัตวิสัย โดยแท้จริงในช็อต แนะนำเหล่าร้ายและ ไม้แขวนเสื้อต่างๆ ทุกคนพูดใส่กล้อง โดยตรง ฉันจะไปเอาเอกสาร ไปรับเอกสาร 

หรือเรื่องฉาวโฉ่ ซีเควนซ์ 11 พฤษภาคม 1980 ซึ่งใช้การตัดแบบ หยักกล้องที่กระวน กระวายใจและการต่อสู้ กับตัวชี้นำเพลงเพื่อ ให้เราเข้าไปอยู่ ในหัวของตัวเอกที่ หวาดระแวงของ ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยตรงเมื่อเทียบกับ ระยะห่างที่น่านับถือ ของเรื่องราวนักเลง ก่อนหน้านี้ แม้แต่ภาพยนตร์ The Godfather วงการลูกหนังเยอรมัน

ความฉับไวของ Goodfellas ให้ความรู้สึกเหมือน แผ่นดินไหวมันทิ้ง รอยนิ้วมือที่ไม่อาจ เข้าใจได้ในภาพยนตร์ และรายการโทรทัศน์ ที่สำคัญที่สุดบาง เรื่องที่ต้องติดตาม  Boogie Nights เป็น Goodfellas มาก” Glenn Kenny ผู้เขียนหนังสือ เล่มใหม่ Made Men: The Story of Goodfellas 

สุดท้ายมุมมอง ในหนังเรื่องนี้ ตามรอยหนัง ช่วยให้คุณได้อะไรบ้าง

ผู้เขียนให้กับ The New York Times กล่าว นอกจากนี้เขายังเห็น ความเชื่อมโยง ที่ชัดเจนกับ Pulp Fiction และ Reservoir Dogs ของ Quentin Tarantino โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูปแบบที่เกิดขึ้นประจำ ของพวกอันธพาล ที่ออกไปเที่ยว พูดคุยกับขยะและ ทำงานของพวกเขา เช่นงาน 

ภาพยนตร์แนว นักเลงส่วนใหญ่ เน้นไปที่บอสใหญ่ และเจ้าพ่อ กู๊ดเฟลลาสและ ลูกหลานของมัน เกี่ยวกับเครื่องบด พ่อค้าคนกลาง อันธพาลชนชั้นแรงงาน เคนนียังระบุถึง แนวคิดที่ว่า พวกนักเลงมีแง่มุมอื่นๆ ในชีวิตของพวกเขา ความทุกข์ยาก ในชีวิตประจำวันและ ครอบครัวซึ่งเป็น ส่วนประกอบสำคัญ ตามรอยหนังไทย

ในซีรีส์ The Sopranos ที่ต่อมาของ David Chase Chase เรียกภาพยนตร์ เรื่องนี้ว่า คัมภีร์อัลกุรอาน ของเขาพูดได้ ไม่เพียง แต่วาดจากน้ำเสียง และมุมมองของ ภาพยนตร์เรื่อง The Sopranos เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักแสดงซึ่งมีนักแสดงร่วมนักร้องเสียงโซปราโนในอนาคตอีกหลายคน

แต่เมื่อภาพมา ถึงในช่วงปลายปี ที่สำคัญนั้นมันดู แปลกตาอย่างมาก ภาพยนตร์ของ Coppola เป็นเรื่องจริงสำหรับ ตัวมันเองและ แนวทางที่ชาญฉลาด ในแนวเพลงที่ไม่น่า ไว้วางใจซึ่งทำให้ ซีรีส์นี้ดูเหมือนเมื่อ 18 ปี ก่อนจึงเป็นการปฏิวัติ